| 1. | Wow . the joy of giving .
施予的欢欣，它永不停止。 |
| 2. | Ve blessed me with everything i have and now i get the joy of giving you my first fruit
现在，我得著献上初熟果子的喜乐，感谢您。 |
| 3. | The joy of giving generates generosity in personality and character . every body has a reputation and so do you
施予的快乐让你变得慷概，让你的名声更好。 |
| 4. | For these women , the pain of losing their husbands on sept . 11 was followed by the joy of giving birth
正是这些女人，在经历了" 9 . 11 "丧夫之痛后，又享受到生子的快乐。 |
| 5. | You ll begin to experience the joy that passes all expectations . joy produces . . . the joy of giving produces greater pleasure than any of the other joys
你开始感受到完成期望，所带来的欢欣，施予带来的欢欣，比其他事物所带来的更大。 |
| 6. | May you be surrounded by people willing to free you from the nets binding you . may you always know the joy of giving and receiving gratitude
愿你身边都是乐于将你从千丝万缕的束缚中解救出来的人！愿你总能感受到感激他人与获得感激的快乐！ |
| 7. | Pause and think about the gifts you ve received , but most of all , thank god for the joy of giving . each time in our ministry when i call on members of the church who are shut in , i am the one who is blessed
也许是在丧礼中得著极大的鼓励和安慰，也许是看医生时，或在医院里一个医治的神迹，我不晓得但我要告诉你，你将会收到许多礼物，但不是现在。 |
| 8. | O god , the joy of giving is knowing that you are making a difference where you are , where it really counts , and you re not doing it for honor or fame . you re doing it because you re driven by a passion and passion is spelled c - h - r - i - s - t
神啊，施予的快乐就是要知道你的施予跟我们的分别，你的施予不是为了荣誉或名声，全因你的热情，这热情就是基督。 |
